Archive for June, 2007

Multi-language WordPress

Thursday, June 28th, 2007

I’m trying right now a new toy. It’s about a plugin for WordPress called Gengo that allows posts management written in many languages. In addition, Gengo selects a propper language automagically depending on the origin country.

For the moment there is only spanish (by default) and english availables. I don’t rule out writting in norwegian in the future, moreover, the primary target of doing everything is to have the obligation of practising the writting of many languages.

If I make any mistake writting in any language (even spanish) I hope that you tell me that ;). Thanks a lot.

Adding youtube videos in your WordPress posts

Thursday, June 28th, 2007

After upgrading to 2.2.1 version of WordPress, all videos I had (using html) stop working well, so I searched a little and I found a plugin that allows to add videos from youtube or google videos simply by writting [ server video_id ] on the post ( where server should be “youtube” and video_id the identiffier of youtube video). For the moment it works well and it apears to be standard and easy to install.

Añadir videos de youtube en los posts de WordPress

Thursday, June 28th, 2007

Despues de actualizar a la versión 2.2.1 de WordPress todos los videos que tenía añadidos (usando html) han dejado de funcionar, así que he buscado un poco y he encontrado un plugin que permite poner videos desde youtube o google videos simplemente escribiendo [ servidor codigo_video] en el post (donde servidor aquí sería “youtube” y codigo del video es el identificador que use youtube para acceder a el). De momento me funciona muy bien y parece bastante estandar y sencillo de instalar.

WordPress multilingüe

Thursday, June 28th, 2007

Estoy probando ahora mismo un nuevo juguete. Se trata de un plugin para WordPress llamado Gengo que permite la gestión de los post escritos en varios idiomas. Además de esto selecciona el lenguaje apropiado automágicamente dependiendo del país desde el que se accede.

De momento sólo están disponibles español (por defecto) e inglés. No descarto en algún futuro escribir en noruego, es más, el objetivo fundamental de hacer todo esto es forzarme a escribir en varios idiomas para practicar.

Espero que si cometo algún error escribiendo en cualquier idioma (incluso español) me lo digáis ;)

Paris Hilton sale mañana de la cárcel

Monday, June 25th, 2007

La verdad es que no sé absolutamente nada sobre Paris Hilton salvo que mañana sale de la cárcel. No sé quién es, ni a que se dedica, ni que cara tiene, ni qué hace en la cárcel, y la verdad es que no me importa lo más mínimo. Lo único que sé es que es que son las dos palabras más buscadas de internet a continuación de la palabra s?x y que mañana sale de la cárcel. Con el aluvión de información que suponen ese par de palabras es lógico que al final me haya acabado enterando de que mañana sale de la carcel. ¿Alguien no se ha enterado? ¿Se lo explico?

A partir de ahora los niños pequeños tambien tendrán que pagar billete al subir al autobus

Monday, June 25th, 2007

Esta mañana he visto en el autobus que había un cartel en el que se explicaba que con motivo del cambio en un Real Decreto, a partir de ahora los niños de edades comprendidas entre los 0 y los 4 años, no están exentos de pagar el importe del billete. Según decía en el cartel, esto era para que el seguro obligatorio de viajeros cubriera tambien a los niños, sin embargo tengo entendido que el anterior decreto ya especificaba que a pesar de no abonar el importe, el seguro debía cubrir siempre a los menores de edades comprendidas entre los 0 y los 4 años.

Yo personalmente pienso que obligar a pagar a los padres otro billete, supongamos, por un niño de 6 meses que va a viajar en el regazo de la madre es muy injusto, más aún sabiendo que el autobus en cuestión no dispone de cinturones de seguridad ni dispositivos de sujección especiales para bebés (se podría decir que están cobrando por un servicio que no están ofreciendo).

¿Alguna opinión al respecto?

Por cierto, estoy experimentando con Technorati como medio de difusión de blogs.
Mi Perfil Technorati

Este es el anuncio de Alien más friky que he visto en mi vida

Sunday, June 24th, 2007

Este anuncio lo ví por casualidad un día revisando una cinta de video en la que tenía grabada una pelicula. La verdad es que en cuanto lo ví dije… al blog de cabeza, a ver que os parece.


Recuperación de datos.

Friday, June 22nd, 2007

Ayer acudió a mi un amigo con un pequeño problema con los datos del disco duro.
Resulta que tras recuperar una copia de seguridad de la partición de Windows XP, al ejecutar el Partition Magic le mostró un mensaje de error diciendo que el disco duro tenía un error en la tabla de particiones y lo “corrigió”. El error consistía en que la partición recuperada del Windows XP no tenía instalado el service pack 2 de manera que el sistema operativo no podía acceder más alla de los primeros 120 Gigas del disco duro (en total tenía 160), así que el Partition Magic decidió eliminar las particiones extendidas que para él no eran accesibles completamente. Aunque la tabla de particiones había quedado completamente destartalada, afortunadamente averiguamos, gracias a un editor hexadecimal, la dirección de comienzo del primer sector de la partición que queríamos recuperar. Sabiendo la direccion de comienzo de la partición, pudimos montarla desde Linux como un dispositivo de loopback y recuperamos todos los datos copiándolos a otro disco duro.

Aunque se puede pensar facilmente que la culpa la tuvo el Partition Magic y ya está, yo personalmente pienso que hubo mucha suerte. Si en vez de decidir “corregir” el fallo el Partition Magic se llega a dar cuenta antes el Windows XP, habría ejecutado el scandisk, en cuyo caso lo que habría hecho es truncar las entradas de la tabla de directorio que se pasan del límite de 120 Gigas, con lo que habría supuesto una entretenida noche de café y galletas con el editor hexadecimal.

Midnight sun in Trondheim.

Friday, June 22nd, 2007

Tal y como ya me han comentado los que han estado en Trondheim, una de las cosas a las que menos se acostumbran los españoles en Noruega, además del frío, es el conocido como “Sol de medianoche”. A continuación se puede ver un ejemplo de la máxima oscuridad que se alcanzaría a media noche en julio (mes en el que estaré allí). Es como si justo cuando está a punto de atardecer el Sol se arrepintiera y decidiera volver a salir.

Sol de media noche en Trondheim

 

In Spanish

Google te permite tener hasta 500 cuentas de correo electrónico gratis para usar con tu propio dominio

Thursday, June 21st, 2007

A veces me asombra lo radicalmente opuestas que pueden ser las tendencias de dos compañias que ofrecen el mismo servicio. Por un lado tenemos (en el caso del servicio de correo electrónico) la tendencia del esclavismo radical y por el otro la de la completa libertad (y si te falta algo que no se nos haya ocurrido nos lo dices…).

Estas compañías son Hotmail y Gmail.
Para empezar, Hotmail restringe el acceso al buzón de correo de manera que solamente se puede acceder a través del interfaz web. Esto por sí solo es una de las cosas más peligrosas, al final la tendencia es ir acumulando correos, de los cuales muchos pueden ser importantes, en la bandeja de entrada del servidor, sin poder realizar de manera simple(que yo sepa) copias de seguridad de tus correos. Tampoco puedes redirigir los correos que lleguen a tu cuenta a otra direccion, con lo que estas obligado a consultar dicha cuenta siempre. Además, la política de Hotmail establece que si durante un mes no accedes a tu cuenta de correo electrónico, te la desactivan, borrando completamente la bandeja de entrada (aunque aparentemente los usuarios que tienen una cuenta con una antiguedad de más de 2 años disponen de un plazo mayor al de un mes) tras la desactivación de la cuenta hay un periodo de reactivación durante el cual puedes volver a iniciar sesión con tu cuenta (aunque sin posibilidad de recuperar los correos electrónicos perdidos) para poder recuperar el nombre de la cuenta. Si trancurre ese segundo periodo de tiempo, el nombre de la cuenta se elimina de la base de datos, dando lugar a que cualquier usuario pueda registrarse usando ese nombre, lo cual, personalmente, pienso que es uno de los peores agujeros de seguridad existentes en cualquier compañía que proporcione servicios de correo electronico.

En el extremo completamente opuesto tenemos el servicio que proporciona Gmail. De entrada el tamaño límite de la bandeja de entrada son 2,8 Gigas de espacio (que en la inmensa mayoría de los casos nunca se llega a llenar) aunque lo mas importante no considero que sea esto, sino mas bien la posibilidad de descargarte tu correo electrónico usando cualquier programa de gestor de correo, como por ejemplo mozilla thunderbird (la conexión con el servidor de correo siempre está cifrada usando ssl, lo cual garantiza un mínimo de seguridad), de manera que siempre puedes ralizar una copia de seguridad en DVD de los correos electrónicos importantes que quieras preservar. Además, otras funcionalidades que te permite son la de reenviar correo electrónico a otra cuenta de manera automática, crear etiquetas para almacenar los correos más ordenadamente, poder enviar correo electrónico desde una cuenta con el nombre de remitente de otra de tus cuentas etc. A diferencia de Hotmail, no hay un plazo de tiempo mediante el cual invaliden tu cuenta, una cuenta solo se invalida a peticion del propio usuario o debido a un abuso y en ningún caso se puede registrar por parte de terceros nuevamente el mismo nombre de cuenta.

A pesar de todas estas ventajas, Gmail ha llevado el servicio todavía más lejos. Resulta que Google permite que si alguien dispone de un dominio propio (como en mi caso “gnudomain.org”) utilice los servidores de correo electrónico de Gmail para crear hasta 500 cuentas de 2 GB cada una y usarlas como si fueran cuentas de gmail solo que terminando en “@tudominio.com” (mi cuenta de correo es “alfredo@gnudomain.org” a la que puedo acceder via pop3 o mediante el interfaz web en “mail.gnudomain.org”). Para hacer esto lo único que hay que hacer es usar las herramientas de google para dominios y configurar tu servidor de DNS para que los registros MX apunten a los servidores de correo de Gmail. Este ya es el mayor grado de libertad alcanzable, ya que aunque google quebrase repentinamente y dejase de prestar dichos servicios siempre tendría uno la posibilidad de hospedar su correo electrónico en otro servidor y la cuenta de correo seguiría siendo la misma, sin producirse ningún cambio visible. Cabe decir que ademas de correo electrónico Google tambien proporciona servicio Web (algo mas restrictivo, simplemente creación de páginas de hasta 100 MB) para el uso con el dominio propio.

Los detractores de Gmail y defensores de Hotmail se basan casi siempre en dos argumentos muy cuestionables:
- Que con Hotmail pueden utilizar los servicios de mensajería instantánea de Microsoft (MSN messenger).
Lo cierto es que esto es posible con cualquier cuenta de correo electronico, lo único que hay que hacer es registrarla en passport para poder utilizarla en la autenticación del messenger de Microsoft (aunque tambien cuestiono mucho el servicio de mensajería instantanea de Microsoft, es distinto ya que al final prevalece que otras personas con las que se quiere comunicar utilicen un servicio u otro)

- El segundo motivo es que aseguran que Google vulnera la privacidad de los usuarios al utilizar sus correos electrónicos para generar publicidad a medida. A pesar de que tanto las politicas de privacidad de Hotmail como las de Gmail establecen que ambas se reservan el derecho de utilizar el contenido de los mensajes de correo para generar publicidad orientada a los intereses del usuario, solamente he oido que tengan constancia de ello los usuarios de Gmail, y eso que en el caso de Microsoft, tengo entendido que ha tenido problemas con la privacidad de las conversaciones de su cliente de mensajería.
En la mayoría de los servidores de correo electrónico, los administradores de dichos sistemas tienen siempre la posibilidad de acceder al correo electrónico de los usuarios, sin ir mas lejos cualquier universidad. En cualquier caso la privacidad es algo facilmente garantizable siempre que se pueda utilizar un gestor de correo con alguna opción de criptografía como GPG (thunderbird con enigmail, por ejemplo, cuya utilización había pensado explicar posteriormente) e imposible de conseguir utilizando Hotmail ya que no se permite la utilización de ningún gestor de correo.

Como conclusión, actualmente no creo que exista ningún motivo por el cual utilizar una cuenta de correo electrónico de Hotmail y no utilizar una de Gmail, y bastantes motivos por los que sí hacer lo contrario.

Espero que sirvan a mucha gente mis comentarios y mis experiencias en el campo del servicio de correo electrónico, y anímo a todos a intercambiar aquí opiniones si alguien no comparte mi opinión (también si la comparte).