Blog de Alfredo Pérez

Los zombies de 28 semanas después no son zombies, son infectados.

The program ‘apt-get’ is currently not installed. You can install it by typing:

apt-get install apt

Es uno de los mensajes de error más originales que he recibido nunca, así que no he podido evitar sacarle una foto (si, el reflejo en la pantalla que sostiene una camara soy yo)

Canal+ estrena la serie doblada al castellano el 26 de noviembre a las 14:00

La verdad es que no podían haber elegido un nombre mas soso, parece como si le hubieran preguntado al primero que pasaba por la calle:

- ¿Qué nombre le ponemos a esta serie? - y el hubiera dicho

- ¿De que va la serie?

- Pues de unos informáticos o algo así

- Ahhh… , pues llámala “Los informáticos”

Si a alguien se ocurre uno mejor, que lo comente aquí.

A ver como nos sorprenden ahora con el doblaje

Esta es la canción del Software Libre cantada por Richard Stallman. La canción está cantada a un ritmo de 7/8 y la verdad es que da bastante miedo (jeje). Cualquiera podría pensar en reproducirla al revés para buscar mensajes ocultos en contra del sistema… pero… qué estoy diciendo, si la canción en sí ya tiene mensajes en contra del sistema y parece estar reproduciéndose en sentido inverso.

Esta es la traducción al español.

[Traducción y adaptación de Octavio Rossell]

Únete, comparte el software
Libertad, hacker, libertad.
(x2)

Los avaros buscan oro,
es verdad, hacker, es verdad.
No ayudan a sus vecinos,
está mal, hacker, está mal.

Sólo con el Software Libre,
estarás, hacker, estarás,
libre de licencias sucias,
reirás, hacker, reirás.

Únete y comparte el software
Libertad, hacker, libertad.
(x2)

Este es otro de los spot publicitarios de la NTNU, no tiene desperdicio.

Cuando la gente me preguntaba por qué elegí Trondheim como destino Erasmus entre más de 1000 posibilidades no sabía muy bien que responder. Después de ver el spot publicitario ahora se que elegí la mejor opción.

- Hello, I would like to know where is the teacher of english.

- I is the teacher of english.

- Are you sure???!!!???

- Yes! I are sure, I are the teacher of english.

El otro dia leí un articulo en el que se comentaba que Murcia era la comunidad autonoma con las estatuas más feas. También es cierto que no soy crítico de arte pero he visto esas estatuas (algunas de ellas todos los días) y lo cierto es que tienen una belleza un tanto difícil de percibir.

Por el amor de Grayskull!! mira que desorden, I’m going to complaint!! but that is not possible on fraturday, there is an onion bubble gum in the chicken. And where is my birdfriend?… I DON’T KNOW… I’m not a chinese guy but i’m a disable. And NOW!  The Larch..,  the…. laaarch