Archive for November, 2007

apt-get install apt

Saturday, November 17th, 2007

Sorry, this entry is only available in Español.

Los Informáticos

Friday, November 16th, 2007

 

Portada de “Los informáticosâ€?

Canal+ estrena la serie doblada al castellano el 26 de noviembre a las 14:00

La verdad es que no podían haber elegido un nombre mas soso, parece como si le hubieran preguntado al primero que pasaba por la calle:

- ¿Qué nombre le ponemos a esta serie? – y el hubiera dicho

- ¿De que va la serie?

- Pues de unos informáticos o algo así

- Ahhh… , pues llámala “Los informáticos”

 

 

 

Si a alguien se ocurre uno mejor, que lo comente aquí.

A ver como nos sorprenden ahora con el doblaje

 

La canción del Software Libre

Wednesday, November 14th, 2007


Esta es la canción del Software Libre cantada por Richard Stallman. La canción está cantada a un ritmo de 7/8 y la verdad es que da bastante miedo (jeje). Cualquiera podría pensar en reproducirla al revés para buscar mensajes ocultos en contra del sistema… pero… qué estoy diciendo, si la canción en sí ya tiene mensajes en contra del sistema y parece estar reproduciéndose en sentido inverso.

Esta es la traducción al español.

[Traducción y adaptación de Octavio Rossell]

Únete, comparte el software
Libertad, hacker, libertad.
(x2)

Los avaros buscan oro,
es verdad, hacker, es verdad.
No ayudan a sus vecinos,
está mal, hacker, está mal.

Sólo con el Software Libre,
estarás, hacker, estarás,
libre de licencias sucias,
reirás, hacker, reirás.

Únete y comparte el software
Libertad, hacker, libertad.
(x2)

Lechugas del mundo

Monday, November 12th, 2007

Sorry, this entry is only available in Español.

Politi

Monday, November 12th, 2007

Sorry, this entry is only available in Español.

Embarcadero de noche

Monday, November 12th, 2007

Embarcadero en Trondheim

Obtenga la mejor formación como exorcista en la NTNU

Sunday, November 11th, 2007


Este es otro de los spot publicitarios de la NTNU, no tiene desperdicio.

Frøsty.

Sunday, November 11th, 2007

Frøsty

Here we are, David, Thomas and me (from right to left) with our last creation, Frøsty, a snowman taller than any of us. It was quit impressive the sound we made with the snowball while we were pushing it.

El Valencia pierde 0-2 contra el Rosenborg

Wednesday, November 7th, 2007

El Valencia perdio ayer el partido contra el equipo noruego con un resultado 0-2.

La verdad es que yo ni siquiera me habia enterado de la noticia hasta que hoy he visto asomar por la puerta al profesor de Logic and reasoning systems con una bufanda del Valencia CF. Tras desprenderse de ella para extenderla entre dos sillas ha preguntado… “Any spanish speaking here?” (normalmente pregunta si hay alguien que no hable noruego para dar las clases en ingles) asi que he levantado la mano y acto seguido ha respondido… “So, I think I can remove this…” (retirando la bufanda para guardarla de nuevo con una notable sonrisilla) a lo que yo he respondido “No, no, It doesn’t matter…” (con lo que el ha acentuado un poco mas la sonrisilla).

La verdad es que a cada referencia que hacia sobre el partido de futbol me entraba mas curiosidad por el resultado, el cual no he conocido hasta que no ha terminado la clase, he ido al laboratorio y me he sentado en el ordenador, en el que estoy ahora mismo escribiendo, para consultarlo.

Villa